<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>2012, Studia Historicolitteraria 12</title>
<link href="http://hdl.handle.net/11716/8232" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://hdl.handle.net/11716/8232</id>
<updated>2026-04-15T16:56:58Z</updated>
<dc:date>2026-04-15T16:56:58Z</dc:date>
<entry>
<title>Powroty Profesora</title>
<link href="http://hdl.handle.net/11716/10057" rel="alternate"/>
<author>
<name>Leśniak, Jerzy</name>
</author>
<id>http://hdl.handle.net/11716/10057</id>
<updated>2020-12-22T13:23:51Z</updated>
<published>2012-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Powroty Profesora
Leśniak, Jerzy
The article presents a portrait of Professor Bolesław Faron – his biography and links with the&#13;
Nowy Sącz area. Professor’s work as a literary historian and an educator are also evoked.
Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna &#13;
Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego &#13;
w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w &#13;
Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych".
</summary>
<dc:date>2012-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Mehrsprachigkeit in der Literatur Galiziens</title>
<link href="http://hdl.handle.net/11716/10056" rel="alternate"/>
<author>
<name>Woldan, Alois</name>
</author>
<id>http://hdl.handle.net/11716/10056</id>
<updated>2020-12-22T13:20:39Z</updated>
<published>2012-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Mehrsprachigkeit in der Literatur Galiziens
Woldan, Alois
From the historical perspective, multilingualism is a characteristic feature of Galician&#13;
literature. It indicates the multiculturalism of the region, in which writers of many ethnic&#13;
backgrounds came into contact. This leads to the question: given the multilingualism of the&#13;
literary works in the region, how should the texts written in Polish but by Ukrainian writers&#13;
be classified? Perhaps it would be useful to create a category of ‘Galician literature’?&#13;
The article, focusing on the above, also tackles the differences between intertextuality&#13;
(speaking and writing in many languages) and intratextuality (one common code with&#13;
a mixture of elements from many different languages). The latter has been observed by&#13;
the author as early as in the 17th and 18th century, when the old Ukrainian language was&#13;
enriched with Polish and Latin words. In the 19th century, on the other hand, bilingualism was&#13;
a characteristic feature, with German-Polish and German-Ukranian works.
Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna &#13;
Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego &#13;
w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w &#13;
Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych".
</summary>
<dc:date>2012-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Реґіональна ойконімія в історико-етимологічному висвітленні</title>
<link href="http://hdl.handle.net/11716/10055" rel="alternate"/>
<author>
<name>Redkwa, Jarosław</name>
</author>
<id>http://hdl.handle.net/11716/10055</id>
<updated>2020-12-22T13:17:32Z</updated>
<published>2012-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Реґіональна ойконімія в історико-етимологічному висвітленні
Redkwa, Jarosław
The article analyses Ukrainian-Romani (Romanian) influences in the toponyms of Northern&#13;
Bukovina against the background of rich interlingual exchange in the region. These influences&#13;
are most prominent in translated place names, their morphological adaptations, parallel&#13;
existence of multilingual names as well as etymology and lexical changes.
Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna &#13;
Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego &#13;
w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w &#13;
Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych".
</summary>
<dc:date>2012-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Garść uwag o wybranych opiniach na temat szkolnictwa niepublicznego w Polsce</title>
<link href="http://hdl.handle.net/11716/10054" rel="alternate"/>
<author>
<name>Waligóra, Jerzy</name>
</author>
<id>http://hdl.handle.net/11716/10054</id>
<updated>2020-12-22T13:12:55Z</updated>
<published>2012-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Garść uwag o wybranych opiniach na temat szkolnictwa niepublicznego w Polsce
Waligóra, Jerzy
The article presents a commentary on selected views regarding the Polish private education&#13;
sector (excluding higher-education establishments), which currently comprises 9–10%&#13;
of all schools in Poland. Amongst views expressed in pedagogic works, a positive outlook&#13;
on private education prevails. It is emphasised that private schools: offer a wide range of&#13;
classes, provide more than the statutory number of hours of obligatory subjects, have flexible&#13;
curricula and methodologies,use teaching methods which promote student participation e.g.&#13;
student projects, foster partnership between teachers and students. The shortcomings of&#13;
private schools often quoted by educators include inadequate premises, frequently without&#13;
or with too few laboratories, workshops, sports facilities or libraries. In the media, private&#13;
schools are presented much less favourably and often unjustly criticised e.g. for promoting&#13;
snobbish vogues for private education, accepting only rich students, selling good grades etc.&#13;
Irrespective of all these negative views, legitimate as well as superficial and unjust, private&#13;
schools constitute nowadays an important sector of Polish education.
Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna &#13;
Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego &#13;
w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w &#13;
Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych".
</summary>
<dc:date>2012-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
</feed>
