http://hdl.handle.net/11716/10259 Thu, 09 Apr 2026 13:21:39 GMT 2026-04-09T13:21:39Z http://hdl.handle.net/11716/10274 Основные принципы языковой подготовки иностранных учащихся в образовательном пространстве университета Арефьева, Наталья; Черновалюк, Ирина In this article the experience of the chair’s work is generalized. The results of scientific and pedagogical staff for the last period are represented. The main directions and prospects of development of the chair are delighted. The research work under this project and scientific theme «Enhancement of techniques and methods of Russian and Ukrainian languages teaching of foreigners for professional purposes» approved by Ministry of Educational and Science of Ukraine is considered. Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych". Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11716/10274 2016-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11716/10273 РКИ: дискурсивно обусловленная интерпретация специального текста сферы «Гостиничное дело» Авдонина, Марина; Жабо, Наталья The article is devoted to methodological issues of constructing lessons on Russian as a foreign language at the advanced stage. We discuss the stages of teacher’s activity preparing a training of the interpretation of texts in the field of the hotel industry. The criteria for choosing the broadcast “Course Potapenko” are outlined. The types of lexical units, providing professional communication are determined. The feature of word processing is the color marking. As a result of the study a series of tasks with answer key for practical lessons using ICT has been provided. Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych". Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11716/10273 2016-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11716/10272 Błędy interferencyjne studentów I roku filologii rosyjskiej w zakresie użycia liczebników i sposoby ich przezwyciężania Zając-Knapik, Halina In the article, we discuss definitions of a language error, attitudes to language errors according to methods of teaching Russian applied in Poland, and we present prepared by us (on the grounds of concept of language information quantization) ways of overcoming interference errors in applying numerals during practical Russian classes, together with exercises. We also present the course of experiment applied at the first year of Russian philology studies and its results. Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych". Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11716/10272 2016-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11716/10271 Teoretyczne podstawy do tworzenia programu nauczania rosyjskiego języka biznesu. Autorski program nauczania Gołąbek, Karolina The reform of higher education in the 90s resulted in very deep changes in educational strategies at universities. The encyclopedic way of acquiring knowledge gave way to activating students in creative and imaginative activities. The author of this article tries to define educational goals, to say what a syllabus is and also presents her own syllabus of teaching business Russian for the III year students of Russian Philology at the Jagielonian University. According to the author of this article, it is necessary to take into account two important criteria while creating a syllabus, especially of teaching a specialized language. Firstly, it is a criterion for usefulness of knowledge in the present or future job. Secondly, it is a criterion for needs of the learner, which depend on the demands of the contemporary world. Dokument cyfrowy wytworzony, opracowany, opublikowany oraz finansowany w ramach programu "Społeczna Odpowiedzialność Nauki" - modułu "Wsparcie dla bibliotek naukowych" przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w projekcie nr rej. SONB/SP/465103/2020 pt. "Organizacja kolekcji czasopism naukowych w Repozytorium UP wraz z wykonaniem rekordów analitycznych". Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11716/10271 2016-01-01T00:00:00Z