Elementy potoczne w tekstach Janusza Andermana (na przykładzie wybranych struktur składniowych)

Abstract

Research material are the following works by Janusz Anderman: Brak tchu (Breathlessness), Choroba więzienna (Prison Illness), Fotografie (Photographs), Gra na zwlokę (Temporization), Kraj świata (Outskirts of the World), Tymczasem (Meanwhile), Zabawa w głuchy telefon (A Game of the Disconnected Telephone). Conducted analyses allowed to state that the writer adapts his works to colloquial Polish, especially to its spoken form. A variety of features of the colloquial language is revealed at levels of syntax (reduplications, interjections, adherent qualifiers, ellipses), lexis (conjunctions, particles, exclamations, forms of address, vocabulary characterized by emotions), composition (skipping from one thought to another).