L'histoire, l'aventure et la mission: Le Roman de la Conquête de Luis Bertrand

Abstract

Artykuł ukazuje związki powieści Louisa Bertranda, przedstawiciela francuskiej powieści kolonialnej przełomu XIX i XX wieku, z historią i misją cywilizacyjną Francji w Algierii. Bertrand wpisuje obecność Francuzów w Północnej Afryce w znaną doktrynę ponownej latynizacji tej części kontynentu, usprawiedliwiającej obecność Francuzów na tym terytorium. Powieść ta nie jest więc powieścią historyczną typu walterskotowskiego; Bertrand próbuje zachować parametry powieści historycznej: jest wiemy faktom historycznym, kreśli sylwetki kilku ważnych postaci historycznych, para głównych bohaterów to postaci fikcyjne, jednak dominantą Powieści o podboju Algierii jest idea polityczna (kolonizacja), która czyni ten utwór powieścią z tezą.