Romain Gary "écrivain slave"?

Abstract

Chcielibyśmy zaprezentować w tym artykule wpływ słowiańszczyzny na dzieło Romana Gary. Najpierw chcieliśmy zbadać wpływ polski, a następnie rosyjski. Z kolei przedstawiamy teorie, które kryją się w głębi jego tekstów; „kundlizm uznany” i prawdziwą „praxis” literacką. Autor używa bowiem swego wpływu, by kreować nowy rodzaj egzotyzmu literackiego. Chcieliśmy wyodrębnić część tej kabotyńskiej gry opierając się na efektach wpływu słowiańszczyzny widocznego w kulturze francuskiej.