Czasopisma Naukowe: Recent submissions
Wyświetlanie pozycji 2721-2740 z 9238
-
Punteggiatura e coordinazione sintattica: il caso dei puntini di sospensione e della lineetta singola
(2017)This paper aims to analyze the emphatic uses of the ellipsis and of the single dash combined with the conjunction e ‘and’ in modern Italian. We will propose an empirically-based description of the textual effects produced ... -
L’interazione tra i due punti e i connettivi nella scrittura italiana contemporanea. Il caso di infatti e perché
(2017)The aim of this paper is to investigate the semantic value of combining the colon with connectives. For this purpose, on the basis of data obtained from the analysis of different corpora of functional written Italian, ... -
Il fondamento comunicativo della punteggiatura italiana contemporanea: il caso della virgola e del punto e virgola
(2017)Grammars typically describe high-register punctuation in modern Italian as being based on syntax and/or on prosody. The aim of this paper is to show that neither point of view is adequate. Punctuation in modern Italian ... -
Tecniche di traduzione dei termini minerari nelle guide della Miniera di Sale di Wieliczka
(2017)The article is concerned with the analysis of the texts of Wieliczka Salt Mine guidebooks and discusses the problems of their translation. They are mostly related to the presence of specialist terminology, above all from ... -
Between error and new usage: recent paths of Italian words
(2017)Semantic change, conceived as the rise of new meanings for existing words, can be studied while it happens. We present here some cases of Italian words whose recent non-canonical and in principle incorrect meanings are ... -
Considerazioni sull'uso aoristico del trapassato prossimo
(2017)Pier Marco Bertinetto theorizes the possibility of using the Italian pluperfect as an aoristic tense, endowed with propulsive capacities in accordance with the aoristic drift theory. The purpose of this paper is to provide ... -
Osservazioni sull’impiego del passato remoto nell’analessi
(2017)In Italian novels the trapassato prossimo (Past Perfect) tense is canonically used in flashbacks. Thanks to its perfect aspect, this tense enables going back to a time anterior to the past time of the principal narration. ... -
Punteggiatura: norme, tendenze e complessità. I casi del punto e della virgola
(2017)This paper aims to illustrate how punctuation in contemporary Italian language – a field which is considered poorly codified and barely codifiable – responds to specific communicativetextual regularities. Through the ... -
Funzioni del tempo presente nella strategia narrativa
(2017)The choice of verbal tense depends on establishing by the transmitter the relation between the moment of enunciation and the moment of reference of the message. Their coincidence means the present tense (Bertinetto). ... -
Cicli lessicali nei nomi deverbali in -mento e -zione
(2017)Deverbal nouns, in addition to the event meaning of the base verb, have often developed ‘lexical cycles’ (Simone 2000), that is systematic, regular and hierarchical semantic extensions. The rhetorical mechanism operating ... -
La coesione in italiano e in russo: alcune tendenze nell’espressione dei rapporti di caratterizzazione
(2017)We study different ways of coding the same denotative meaning in Italian and Russian that derive more from collective verbal usage than from differences in grammatical systems. For example, to express predicative relations ... -
Evoluzione dell’italiano trasmesso sulla base dell’analisi sociolinguistica del parlato di tre film
(2017)This analysis considers the modifications involved within the Italian spoken repertoire in relation with the alterations of the transmitted filmic language in three production from different periods. It allows to get an ... -
Il coronimo Italia/Włochy: significati, etimologie, equivalenti, omonimi, antonomasie
(2017)The author of the article focuses on the problems that concern the coronym Italy and its equivalent in Polish, Włochy. He describes the meanings and assumptions about the etymologies of this coronym from a synchronic and ... -
La concettualizzazione metaforica delle emozioni nella lingua italiana
(2017)The aim of the article is to analyse the metaphorical means offered by the Italian language in the framework of the verbalization of emotions. The Author intends to carry out this analysis by resorting to cognitive theory ... -
Intensificazione del significato tramite l’uso dei prefissi e dei suffissi superlativi nel linguaggio giovanile e nello stile femminile
(2017)The use of superlative prefixes and suffixes, apart from their fundamental function as indicators of the dimensions of the described object or the intensity of its features, can indicate the speakers’ approach towards ... -
Una festa da paura! Mi sono divertito da morire! Gli intensificatori iperbolici dell’italiano e la loro resa in russo
(2017)This paper proposes a comprehensive treatment of Italian adjectival and adverbial phrases introduced by the preposition da, which intensify the meaning of the phrase they refer to through hyperbole: una vacanza da sogno, ... -
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. 218. Studia de Cultura 9 (1). Gli orizzonti dell’italianistica: tradizione, attualità e sfide di ricerca. Horyzonty italianistyki: tradycja, aktualność i wyzwania badawcze
(Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2017)Oddajemy w ręce Czytelników kolejny tom tematyczny „Studia de Cultura”, tym razem poświęcony problematyce italianistycznej, w dużej mierze opisanej w optyce lingwistyki kulturowej. Relacje język–kultura zostały wzbogacone ... -
Powroty Profesora
(2012)The article presents a portrait of Professor Bolesław Faron – his biography and links with the Nowy Sącz area. Professor’s work as a literary historian and an educator are also evoked. -
Mehrsprachigkeit in der Literatur Galiziens
(2012)From the historical perspective, multilingualism is a characteristic feature of Galician literature. It indicates the multiculturalism of the region, in which writers of many ethnic backgrounds came into contact. This ... -
Реґіональна ойконімія в історико-етимологічному висвітленні
(2012)The article analyses Ukrainian-Romani (Romanian) influences in the toponyms of Northern Bukovina against the background of rich interlingual exchange in the region. These influences are most prominent in translated place ...