Retroanomalia. Tożsamość kształtowana na styku komunizmu i kapitalizmu

Abstract

Retroanomalia to próba opisania mojego pokolenia za pomocą projektu artystycznego, próba oparta na wspomnieniach pochodzących ze szczególnego czasu, jakim jest okres przełomu pomiędzy komunizmem a kapitalizmem, biorąca pod uwagę przede wszystkim zjawiska dotykające mnie jako młodej osoby. Metoda, jaką stosuję, to próba zsyntetyzowania i nazywania tych zjawisk, które wyrosły na kanwie niewyraźności, przejściowości, meandrowania. Wielki wpływ na życie moje i mojego pokolenia ma właśnie to wrażenie ulotności i przejściowości. Olga Drenda w swojej pracy Duchologia polska opisywała ten okres następująco: „połączenie osobliwości, absurdu, nostalgii i niepokoju jest znajome wielu ludziom, którzy doświadczyli momentu małego końca pewnego świata, entropii na gruzach utopii” (Olga Drenda, Duchologia polska. Rzeczy i ludzie w latach transformacji, Wydawnictwo Karakter, Kraków 2016, str. 9). Opierając się na powyższych założeniach, zrealizowałam pracę teoretyczną oraz artystyczną. Praca teoretyczna zawiera odwołania do ówczesnej kultury materialnej, widocznej z poziomu dorastającego człowieka. Praca artystyczna to próba przełożenia zebranych informacji na postać materialnych obiektów. W jej ramach powstały tkaniny, obiekty wycięte z metalu oraz mniejsze formy graficzne.

Retroanomalia is an attempt at describing my generation by means of an artistic project. It originates in memories of a special time - the time of transition between communism and capitalism. I explore phenomena I could experience as a young person and, through my method, I aim to synthesize and label phenomena that grew out of blurriness, temporality and meandering. Explorations of this subject made me realize the impact of a sense of ephemerality and temporality on my life and on the lives of my generation. Olga Drenda in her work Polish Hauntology applied the following description for that period: “a certain combination of oddities, absurd, nostalgia and angst is familiar to many people that experienced the moment of a small end to a certain world, an entropy on ruins of a utopia” (Olga Drenda, Polish Hauntology. Things and People in the Years of Transition, Karakter Publishing House, Kraków 2016, p. 9). The above mentioned considerations formed a base for the theoretical and artistic work for this PhD project. The theoretical work includes references to the material culture of the period as seen through the eyes of a young person. The artistic work aims to translate gathered information into material objects. Fabrics, objects cut out of metal and small graphic forms were created as a result of this process.