„Rodzime” czy „obce” w aspekcie proprialnym – kilka refleksji

Abstract

The article considers the problem of the opposition “native”—“foreign” in relation to the proprial language sphere, in particular to names. As it turns out, this opposition in the consciousness of the modern user of language, especially in the era of Europeanization and globalization, is not sharp. One should rather speak of a certain universality of names, in particular—common roots, cultural traditions, etc., while not losing their national identity.