SPAIN AND THE REBORN POLISH REPUBLIC 1918-1921: Political affairs, territorial disputes and ethnic minorities

Abstract

World War I-time leading Spanish politicians and Spanish newspapers were in favour of Poland's independence. However, there were differences, particularly between Germanophile and pro-Entente Spaniards, regarding the extension, functioning and patronage or alliances that this new state should have. Reborn Poland and Spain initiated diplomatic relations in May 1919 and from the Spanish legation in Warsaw, diplomats paid a lot of attention to all the conflicts the new state faced with neighbouring states to establish its borders and detailly analysed these conflicts for Spain's State Ministry. The Polish-Lithuanian conflict over Vilna, because of Spain's planned participation in a League of Nations contingent to the disputed region, and, into a much lesser extent, the Gdańsk question, affected Spanish diplomacy directly. The Polish-Soviet War generated a lot of concern in Spain due to fears of an increase of Bolshevik influence in the country, where there was already internal social unrest. The episodes of anti-Jewish violence in Poland in the aftermath of the Great War generated a great repercussion in Spain, where there was in this period a pro-Jewish movement, and damaged the reputation of the new Polish state in the Iberian country.

W czasie I wojny światowej czołowi hiszpańscy politycy i hiszpańskie gazety opowiadały się za niepodległością Polski. Istniały jednak różnice, zwłaszcza między Hiszpanami germanofilami a Hiszpanami popierającymi Ententę, dotyczące rozszerzenia, funkcjonowania i patronaty lub sojuszów, jakie powinno mieć to nowe państwo. Odrodzona Polska i Hiszpania nawiązały stosunki dyplomatyczne w maju 1919 r., a dyplomaci z hiszpańskiego przedstawicielstwa w Warszawie poświęcali wiele uwagi wszystkim konfliktom, jakie nowe państwo polskie napotykało z sąsiednimi państwami w celu ustalenia swoich granic i szczegółowo analizowali te konflikty dla hiszpańskiego Ministerstwa Stanu. Polsko-litewski konflikt o Wilno, ze względu na planowany udział Hiszpanii w kontyngencie Ligi Narodów w spornym regionie, oraz, w znacznie mniejszym stopniu, kwestia Gdańska, miały bezpośredni wpływ na hiszpańską dyplomację. Wojna polsko-radziecka wzbudziła duże zaniepokojenie w Hiszpanii, ze względu na obawy o wzrost wpływów bolszewików w kraju, gdzie już wcześniej panowały wewnętrzne niepokoje społeczne. Epizody antyżydowskiej przemocy w Polsce po Wielkiej Wojnie wywołały wielkie reperkusje w Hiszpanii, gdzie w tym okresie istniał ruch prożydowski, i zaszkodziły reputacji nowego państwa polskiego w kraju iberyjskim.