Wizerunek angielskiej kobiety doby renesansu - parenetyczny ideał a szesnastowieczna rzeczywistość na przykładzie Elżbiety Talbot, hrabiny Shrewsbury : (ok. 1527-1608)

Abstract

Niniejsza praca to zestawienie wzorca idealnej angielskiej, renesansowej kobiety, stworzonego na podstawie zaleceń dla płci pięknej w szesnastowiecznej literaturze parenetycznej z postacią z epoki - Bess z Hardwick, hrabiną Shrewsbury. Rozprawa została podzielona na dwie części poprzedzone wstępem zawierającym opis dotychczasowego stanu badań i bazy źródłowej, którą wykorzystano podczas pisania pracy. W ramach wprowadzenia uwzględniono krótki biogram głównej bohaterki oraz opisano genezę powstania oraz rozwój literatury parenetycznej dla kobiet. Część pierwsza rozprawy dotyczy zaleceń dla kobiet w szesnastowiecznych tekstach parenetycznych poradnikach, kazaniach, listach, wierszach czy sztukach teatralnych. Zebranie ówczesnych porad dla płci pięknej pozwoliło na odtworzenie renesansowego ideału kobiety, mającego ją obowiązywać na każdym etapie życia, jako córkę, żonę i matkę oraz wdowę. Część druga została poświęcona wybranym wydarzeniom z życia Bess z Hardwick i próbie odpowiedzi na pytanie na ile przystawała ona do promowanego wtedy wzorca i z czego to wynikało. Druga część pracy nie jest biografią hrabiny Shrewsbury i dotyczy jedynie tych wydarzeń i faktów z jej życia, które można porównać (na korzyść lub niekorzyść Bess) z ideałem opisanym w części pierwszej.

The main aim of the thesis is to juxtapose the ideal image of a Renaissance Englishwoman (based on the advice found in the conduct literature for women of the 16th century) with one person from that epoch - Bess of Hardwick, Countess of Shrewsbury. The text is divided into two main parts. The introduction contains the description of the research conducted in this field so far and presentation of the main sources. The opening chapter provides a short biography of the main heroine and tells the story of the conduct literature for women -its origin and development. The first part focuses on the pieces of advice for women found in the Renaissance conduct texts - advice books, sermons, letters, poems and dramas. They enabled the author to recreate the Renaissance ideal of a woman which was to be followed at every stage of a woman’s life (as daughter, wife, mother and widow). The second part is devoted to the presentation of the selected events from the Bess of Hardwick’s life and constitutes an attempt to establish to what extent and why Bess resembled that ideal. The second part is not a biography and includes only the events and facts form the Countess of Shrewsbury’s life which can be compared with the ideal image described in the first part.