Zagadnienia kultury masowej we Francji

Abstract

Kultura masowa, fenomen ogólnoświatowy czasów współczesnych, w każdym kraju uwarunkowana jest tradycją i polityką kulturalną państwa. Znaczenie kultury francuskiej warte jest podkreślenia, gdyż Polskę i Francję łączą od wieków tradycje współpracy, więzi polityczne i kulturalne. Kultura francuska odznaczająca się bogactwem prądów i postaw oddziaływała na polską kulturę, była inspiratorem myśli i idei. Bliskie kontakty zostały utrzymane także po drugiej wojnie, chociaż w świecie podzielonym na dwa przeciwstawne obozy, oba państwa znalazły się w ustrojach o odmiennych interpretacjach zjawisk życia duchowego społeczeństw. Obecnie, coraz szersze otwieranie się Polski na świat jeszcze bardziej sprzyjać będzie wzajemnemu poznaniu i w uczestnictwie w różnych dziedzinach uniwersalnego dziedzictwa kulturowego. Stosunki kulturalne pozwalają lepiej zrozumieć się i porozumieć między społeczeństwami, a współpracę ułatwia fakt, że część inteligencji w Polsce włada językiem francuskim. W niniejszym opracowaniu kultura masowa i problemy informacyjne są traktowane kompleksowo jako jeden blok oddziaływania na świadomość indywidualną i zbiorową. Bowiem środki komunikowania masowego - radio, telewizja i wielonakładowa prasa, pełnią ważną rolę we wspólnym doświadczeniu kulturalnym ludzi. Z wszystkich placówek i instytucji kulturalnych, dostarczają ogółowi ludności najwięcej dóbr kultury. Stanowią też jeden z podstawowych środków zapobiegania dezorganizacji psychicznej jednostek przeżywających intensywne napięcia nowoczesnej cywilizacji przemysłowej i wielkomiejskiej. Wyeksponowane są też uwarunkowania powszechnego dostępu do dóbr kultury, współzależności występujące między rozwojem kultury, poziomem wykształcenia, stanem gospodarki i stylem życia. Studium jest próbą usystematyzowania i uogólnienia dostępnej bazy źródłowej w ogólnym zarysie form i treści kultury masowej i jej rozwoju wraz z rozpowszechnieniem techniki drukarskiej, książki i czytelnictwa.

Dans cet ouvrage l’auteur traite des problèmes liés aux grandes tendances culturelles en France. Le livre a un caractère d’information générale et est destiné aux lecteurs polonais qui manifestent beaucoup d’intérêt à l’égard de la civilisation française. Aux cours de l’histoire les relations politiques, sociales et culturelles franco-polonaises étaient excellentes. Et même dans un monde qui a été dominé par l’affrontement bipolaire durant un demi-siècle, universalité sprirituelle française influençait dans le processus de l’élargissement de notre culture. La première partie est consacrée aux transformations historiques dans le développement de la culture de masse des dernières décennies du XIX siècle jusqu’à nos jours. Le chapitre II intitulé „Les expressions de la culture de masse en France”, oriente au contenu: Médias et communication (presse écrite, radio, télévision); Temps libre et loisirs; La gestion de nombreuses institutions culturelles (maisons de la culture, bibliothèques, musées, le cinéma et son industrie) et financement croisés par Etat, collectivités locales mécénat privé; La création, le patrimoine et grands travaux (Le Grand Louvre); La décentralisation et la démocratisation dans une politique culturelle. Cette analyse tend largement à définir les fonctions sociales de la presse: d’organisation, de propagande, éducative et récréative. Il y est également question de l’activité de la presse ayant pour de défendre les intérêts des citoyens. On mentionne aussi les implications culturelles par la montée d’une nouvelle culture médiatique et la massification des pratiques audiovisuelles.