The subject of the analysis is Juliusz Słowacki’s poem Ojciec zadżumionych written after his travel to the Holy Land. The author discusses its phonetic and phonological peculiarities (on the basis of spelling), nominał and ...

Writing this article I wish to contribute to the study of screen translation, and in particular to the study of subtitling. The main focus of the present analysis is the Polish subtitling of cultural references in the ...