Aspects de l'anticléricalisme dans La Legende d'Ulenspiegel de Charles de Coster

Abstract

Krytyka uniwersytecka wywodząca się z tradycji katolickiej wskazywała często na głęboko antyklerykalny charakter Legendy Dyla Sowizdrzała Charlesa De Costera. W oparciu o informacje zawarte w biografii autora dowiadujemy się, że przyłączył się on do belgijskich ruchów katolickich zgodnie ze swoimi przekonaniami /odłam postępowy w partii liberalnej, masoneria/. W samym dziele, antyklerykalizm ujawnia się w dwojaki sposób /czego dotąd w pełni nie wykazano/. Z jednej strony De Coster zapożycza ze średniowiecznej tradycji literackiej, zwłaszcza z "fabliaux", wizję dość elementarne, przedstawicieli kleru /uosabiających skąpstwo i rozpustę/. Z drugiej strony potępia gwałt i represje stosowane przez Kościół i Państwo jako narzędzie ucisku społecznego. W tym znaczeniu, De Coster wyraża w formie literackiej ideały braterstwa i sprawiedliwości wyznawano w jego kręgu filozoficznym. Ten aspekt Legendy Dyla Sowizdrzała skłania do uznania powieści De Costera za jedno z dzieł literatury światowej.