Wydział Nauk Humanistycznych (WF): Recent submissions
Wyświetlanie pozycji 221-240 z 1042
-
Wierszobranie (druga połowa XIX wieku)
(Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2016)Tytuł Wierszobranie powstał jako analogia do wyrazu „grzybobranie”. Analogia jest tu oparta na zasadzie emocji, które się przeżywa podczas zbierania grzybów, i na późniejszej satysfakcji z urobku. Kto wątpi w grzyby ... -
Przygody Tomka Sawyera w polskim kanonie literatury dla młodego odbiorcy. Badanie przekładu i recepcji serii translatorskiej
(2023-03-09)Praca doktorska pt. ‘Przygody Tomka Sawyera’ w polskim kanonie literatury dla młodego odbiorcy. Badanie przekładu i recepcji serii translatorskiej podejmuje tematykę przekładu literatury dla niedorosłych czytelników. ... -
„На обочине”. Герой рассказов Людмилы Улицкой
(Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2015)Celem pracy jest zbadanie i opisanie portretu człowieka w opowiadaniach Ludmiły Ulickiej. W centrum mojej uwagi znalazła się określona grupa postaci, których status w utworach pisarki określam jako pozostawanie „na ... -
Nazwy zespołów i tytuły utworów disco polo. Rekonesans onomastyczno-kulturowy
(2022)In the article, I discuss the names of disco polo bands (disco polo is a kind of Polish pop music) and songs. I analyse the names from the linguistic and cultural perspective. I also highlight the external contexts. I ... -
My i Oni: O językowych wykładnikach wyrażających stosunek nauczycieli do uczniów cudzoziemców w świetle krytycznej analizy dyskursu
(2022)The following study utilises the data from a larger project (Rokita-Jaśkow et al., 2022) with a view to analysing the way in which EFL teachers describe their encounters with multilingual learners in their monolingual ... -
Mitologizmy grecko-rzymskie w retrokryminałach Marka Krajewskiego – konwencja i inwencja w aspekcie funkcjonalnym
(2022)The subject to be presented and described in the present paper are word combinations with mythological (Graeco-Roman) origins occurring in eight crime novels penned by Marek Krajewski, taking the shape of: (i) better or ... -
O funkcjach, budowie i nazywaniu tchawicy w naukach medycznych, w historii polszczyzny oraz w gwarach
(2022)This paper is devoted to the lexeme tchawica from a diachronic perspective. The first part is the description of a trachea (its functions and structure) as an anatomical organ, which is followed by the analysis of its ... -
Książka obrazkowa jako przekład intersemiotyczny – Król Maciuś Pierwszy w obrazach Iwony Chmielewskiej
(2022)A picturebook as an intersemiotic translation of a source text involves a complex process of negotiating and generating meaning by interpretation, selection and mediation. When there is a considerable time gap between ... -
Typowe błędy interferencyjne w zakresie gramatyki i leksyki studentów I roku filologii rosyjskiej rozpoczynających naukę tego języka
(2012)В статье рассматриваются проблемы, связанные c интерференционными ошибками на основании работ Х. Коморовской, Ф. Гручи и Я. Генцеля. Автор статьи обсуждает типичные лексические и грамматические ошибки, допускаемые студентами ... -
Критерии выбора знаков препинания в бессоюзных сложных предложениях (лингвометодический аспект)
(2012)Анализ письменных работ студентов показывает их недостаточную осведомленность в смысловых функциях знаков препинания, обслуживающих бессоюзные сложные предложения. На многочисленных примерах рассматриваются критерии ... -
Nowe wyzwania dla współczesnego nauczyciela w kontekście integracji europejskiej
(2012)В статье обсуждаются новые требования, которые ставятся перед современной систе- мой обучения, а также перед учителем. Учитель ХХI века должен обладать многими профессиональными компетенциями, позволяющими ему планировать, ... -
Ułuda pamięci. Elegia i idylla – powinowactwa gatunkowe w poezji rosyjskiej (XVIII – początek XIX wieku)
(2012)Статья посвящена проблеме функционирования идиллии и элегии – жанров, которые с виду только противоположные, представляют определенный ценностный конфликт, сопоставление идеала и действительности, желание человека ... -
Z dziejów medycyny naturalnej, czyli o księgach zielarskich
(2012)В статье вкратце излагается история европейских медицинских книг и гербариев с древнейших времен до конца XVII века. Учитываются в основном те из рукописных и печатных инкунабулов, которые известны были восточным славянам ... -
Postpamięciowe strategie narracyjne w prozie Anny Janko i Magdaleny Tulli
(2023-01-19)Praca doktorska Postpamięciowe strategie narracyjne w prozie Anny Janko i Magdaleny Tulli ma na celu rozpoznanie i wyszczególnienie cech charakterystycznych dla narracji reprezentantów drugiego pokolenia powojennego. U ... -
I valori aspettuali e temporali del trapassato prossimo nell’italiano scritto e parlato
(2023-01-12)La presente ricerca si propone di analizzare il modo in cui i valori tempo-aspettuali del trapassato prossimo si traducono nelle diverse possibilità di impiego di questo tempo nella lingua italiana contemporanea. Il ... -
Konceptualizacja obawy w języku rosyjskim i polskim
(2011)В статье проводится семантический анализ группы лексем, обозначающих чувства человека, связанные с его представлением о будущем, которое может оказаться неблагополучным. Автор описывает, как воспринимается опасение, ... -
Językowy obraz kobiecego ciała w literaturze rosyjskiej
(2011)В статье анализируется языковая картина женского тела в творчестве представителей русской деревенской прозы (Абрамова, Белова, Распутина, Шукшина). Забота женщин о своём внешнем виде находит отражение как в описывающим ... -
Интертекстуальность романа «Кысь» Т. Толстой
(2011)Artykuł dotyczy zagadnienia intertekstualności, która stanowi łańcuch powiązań z innymi tekstami. W „Kysiu” obserwujemy m.in. odwołania do utworów: Błoka, Mandelsztama, Puszkina, Lermontowa, Gorkiego, Ostrowskiego, ... -
Derywacja paradygmatyczna w Księgach gromadzkich wsi Kasina Wielka w w. XVI–XVIII (południowa Małopolska). Rzeczowniki rodzaju żeńskiego – feminativa
(2011)Феминативы – это имена существительные, образованные от мужских форм с помощью флетивного форманта –а или путем замены суффикса мужского рода на соответствующий ему суффикс женского рода. В статье проанализированы формы, ... -
Neologizmy derywacyjne w powieści Tatiany Tołstoj Kyś i ich tłumaczenie w przekładzie Jerzego Czecha na język polski
(2011)Статья преследует цель показать некоторые примененные переводчиком способы передачи словообразовательных неологизмов и индивидуализмов Татьяны Толстой в романе Кысь. Поочередно рассматриваются некоторые нововведенные ...