Zawieszony obraz, odwrócona litera

Abstract

Praca doktorska Zawieszony obraz, odwrócona litera to zbiór obiektów, kolaży i grafik, które odwołują się do roli tekstu, znaku w sztukach wizualnych, badając takie tematy jak odwracanie znaczenia, budowanie komunikatu czy rolę informacji w negocjacji prawdy, strategii tricksterskich. Praca pisemna dzieli się na podrozdziały z których dwa bezpośrednio odwołują się do tytułu. Są to: Zawieszony obraz odnoszący się do prac kolażowych i Odwrócona litera opisujący głównie prace obiektowe. Zawieszony obraz ujmując sprawę, z czysto fizycznego punktu widzenia, coś zasłania. Za obrazem może znajdować się wiele rzeczy, np. inny obraz, dziura w ścianie, kontakt, ślad po poprzedniej wystawie, sejf, kratka wentylacyjna. Określenie obrazu jako zasłony nawiązuje do występującej w popkulturze postaci ukrytej za czytaną gazetą, której tożsamość jest przez to trudna do rozpoznania. Słowa „zawiesić obraz” zyskały też nowe znaczenie: opublikować zdjęcie w Internecie. Prace z cyklu Odwrócona litera odwołują się do procesu czytania, ale również do odwracania litery prawa, co łączy się na przykład z oszustwem w przestrzeni komunikacji. Staram się nie zawężać odniesień moich działań wyłącznie do podanych wyżej aspektów. Interesuje mnie bowiem funkcjonowanie tekstu wraz z komunikatem wizualnym. Trudno pisać o literze, nie myśląc o tekście. W sztukach wizualnych tekst może występować jako rodzaj kontestacji obrazu, jako jego uzupełnienie, może odkrywać czy konstytuować jego znaczenie. Odwracanie znaczenia i zniekształcanie informacji to zjawiska występujące szczególnie wyraźnie w kontekście politycznym, łączą się one z pojęciem postprawdy. Ważną częścią mojej pracy jest pojęcie „myślenia obrazami”, występujące, na przykład, w dysfunkcji dysleksji. Moja praca doktorska polega na remiksowaniu ikonosfery świata sztuki i mediów oraz poszukiwaniu dla jej fragmentów nowych konfiguracji formalnych i znaczeniowych. Przywołując te fragmenty, tworzę nowe kompozycje, zachowując jednocześnie związek z ich pierwotnym kontekstem. Cykl Odwrócona litera zrealizowałem w technice kolażu oraz obiektu, do wybranych realizacji użyłem techniki sitodruku. Projekt graficzny broszury jest także pomyślany jako jeden z elementów realizujących założenia pracy doktorskiej.

Doctoral dissertation Suspended Image, Inverted Letter is a collection of objects, collages and graphics that refer to the role of text, sign in visual arts, exploring topics such as reversal of meaning, building a message or the role of information in truth negotiations, trickery strategies. Written work is divided into subsections, two of which directly refer to the title. These are: A suspended image referring to collage works and an inverted letter describing mainly object‑oriented works. The suspended image, putting it in terms of a matter, from a purely physical point of view, obstructs something. Behind an image there can be many things, e.g. another image, a hole in the wall, a contact, a trace of a previous exhibition, a safe, a ventilation grille. The definition of the image as a curtain refers to a

figure hidden behind a read newspaper in pop culture, whose identity is difficult to recognize. The words „suspend the image” have also gained a new meaning: to publish the image on the Internet. The works from the series Inverted Letter refer to the process of reading, but also to the reversal of the letter of the law, which is connected, for example, with fraud in the space of communication. I try not to limit my references to these aspects only. I am interested in the functioning of the text together with the visual

message. It is difficult to write about a letter without thinking about the text. In the visual arts, text may appear as a kind of contestation of the image, as a complement to it, it may discover or constitute its meaning. Reversal of meaning and distortion of information are phenomena occurring particularly clearly in the political context, they are connected with the notion of truth. An important part of my work is the concept of „thinking with images”, which occurs, for example, in dyslexia dysfunction. My doctoral dissertation consists in remixing the iconosphere of the world of art and media and searching for new formal and meaningful configurations for its fragments. By recalling these fragments, I create new compositions, while retaining a link with their original context. I have created the Reverse Letter series in collage and object technique, I have used screen printing technique for selected works. The graphic design of the brochure is also conceived as one of the elements realizing the assumptions of the doctoral dissertation.