Semantyczna historia obieżyświata
View/ Open
Author:
Waniakowa, Jadwiga
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-citation: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. 283, Studia Linguistica 14 (2019), s. [262]-267
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-iso: pl
Subject:
etymologiarozwój semantyczny
motywacja semantyczna
zapożyczenia
kalki językowe
etymology
semantic development
semantic motivation
loanwords
calques
Date: 2019
Metadata
Show full item recordAbstract
The article concerns the semantic development of the compositum obieżyświat ‘a person who
likes to travel a lot’. It is interesting that the first attestation of the word in Old Polish (from
the 15th century) had a botanical meaning ‘Bupleurum rotundifolium L.’. The form obieżyświat
was then the translation of the Old Latin plant names garowaga and girambula meaning
‘something that moves around’. The contemporary meaning of the compositum obieżyświat
appeared only in the second half of the 19th century.