Zwierzęta w wybranych zamowach białoruskich i rosyjskich

Abstract

Статья касается названий домашних животных, находящихся в печатных сборниках белорусских заговоров. В нескольких сборниках мы вообще не нашли никакого заговора этого типа, в одной публикации рекомендовалось, чтобы перед лекарованием относившимся к людям поупражняться в заговорах зверей, а в остальных исследованных нами сборниках мы нашли таких текстов относительно много. В некоторых текстах, связанных с народным лекарованием мы нашли собственные имена животных ( чаще всего коров), которых лечили устными заговорами, но есть и другие тексты, которые учитывали только апеллятив т.е. имя нарицательное таких видов животных как: корова (очень часто), конь (реже), собака, кошка и исключительно – домашняя птица. В некоторых текстах заговоров можо встретить существительные собирательные: скот, домашние животные, домашняя птица. Ссылаясь на собранный нами материал, можно сказать, что удивляет преобладающее большинство заговоров, в которых (по сравнению с другими животными) доминируют коровы.