Utajona mowa obrazu : rola poetyki w interpretacji fotografii współczesnej : wybrane przykłady

Abstract

Rozprawa doktorska stawiała sobie za cel badanie możliwości przysposobienia poetyki dla potrzeb badania/interpretacji fotograficznych reprezentacji. Towarzyszył temu namysł nad formułą „Ut pictura poesis" Horacego. Ponadto praca wchodzi w dyskusję z istniejącymi teoriami, definicjami, z istniejącym dyskursem świata literatury, sztuki, filozofii. Na wybranych cyklach fotograficznych (za materiał badawczy obrano cykle fotograficzne takich artystów jak: Alessandra Sanguinetti, Zofia Rydet, Sally Mann, Richard Billingham, Shizuki Yokomizo, Nobuyoshi Araki, Nan Goldin) zbadane zostały relacje pomiędzy hermeneutyką, poetyką, erotyką sztuki i somaestetyką wrażliwą na estezę. Ostatecznym celem rozprawy doktorskiej było poznanie głębszych, poetyckich, metafizycznych sensów dzieła fotograficznego, co w konsekwencji miało pozwolić na odczytanie „utajonej mowy obrazu”. Zastosowana metoda badawcza czerpiąca z fenomenologii, hermeneutyki, poetyki, „erotyki sztuki”, i uzgadniająca swoje odkrycia z tym co intymne i związane z Innym, potwierdziła w pełni zaakcentowaną we wstępie pracy myśl Horacego - Ut pictura poesis. Próby przysposobienia poetyki dla potrzeb analizy fotograficznego zapisu przyniosły wydobycie z dzieła ukrytych sensów.

The objective of the presented doctoral thesis was to explore the possibilities of adaptation of poetics for the needs of study/interpretation of photographic representations. Reflection over the Horace's formula “Ut pictura poesis" accompanied the exploration. Moreover, the thesis discusses the existing theories, definitions, the existing discourse of literature, art and philosophy. The selected photographic cycles (the research material included the photographic cycles of such artists as: Alessandra Sanguinetti, Zofia Rydet, Sally Mann, Richard Billingham, Shizuki Yokomizo, Nobuyoshi Araki, Nan Goldin) were basis for exploring the relationship between hermeneutics, poetics, the erotics of art and somaesthetics sensitive to aesthesis. The final aim of the doctoral thesis was to become acquainted with deeper, poetic, metaphysical meanings of photographic work, and in consequence allow reading the “latent language of an image". The applied research method, drawing from phenomenology, hermeneutics, poetics, the "erotics of art”, and coordinating its discoveries with what is intimate and connected to the Other, fully confirmed the Horace's thought - "Ut pictura poesis" - emphasized in the introduction of the thesis. The attempts to adjust the poetics to the requirements of the analysis of photographic record brought the extraction of latent meanings from the artwork.