Przeglądaj Rozprawy doktorskie (WF) według daty wydania
Wyświetlanie pozycji 1-20 z 143
-
L'Image de l'Autre dans des romans et nouvelles coloniaux français choisis portant sur le Maghreb : (1895-1939)
(1999)Celem pracy jest analiza obrazu "obcego" w wybranych francuskich powieściach i nowelach kolonialnych dotyczących Maghrebu na przełomie XIX i XX w. Zetknięcie się "kolonizatora" i "kolonizowanego" w tak specyficznym kontekście ... -
Le valet dans des comédies choisies de la seconde moitié du XVIIe et du XVIIIe siècle (Moliere, Marivaux, Baumarchais) et dans "Jacques le Fataliste" de Diderot
(2000)Praca poświęcona jest postaci sługi w literaturze francuskiej XVII i XVIII wieku, w wybranych komediach Moliera, Marivaux i Beaumarchais ("Dom Juan", "Le Jeu de l'amour et du hasard", "Les Fausses confidences", "Le Barbier ... -
Publicystyczne wypowiedzi uczniów w procesie dydaktycznym szkoły podstawowej (analiza ich funkcji, uwarunkowań i rozwoju)
(2001)Temat rozprawy odnosi się do obszaru dydaktyki literatury i języka polskiego, ale odwołuje się także do refleksji psycholo-giczno - pedagogicznej. Problematyka pracy dotyczy możliwości polonistycznego wykorzystywania ... -
Język i styl korespondencji Józefa Ignacego Kraszewskiego : analiza pragmatyczna (na podstawie listów emigracyjnych do Władysława Chodźkiewicza)
(2003)Podstawę materiałową pracy stanowi zbiór 220 listów przebywającego na emigracji (głównie w Dreźnie i w licznych miejscowościach uzdrowiskowych) J. I. Kraszewskiego do W. Chodźkiewicza, podróżnika-orientalisty, tłumacza i ... -
Nazwy miar długości, objętości i powierzchni w historii języka polskiego od XV do XVIII wieku
(2003)Celem pracy jest analiza leksykalna słownictwa specjalnego związanego z nazwami miar długości, objętości i powierzchni obecnego w różnego typu dokumentach historycznych od XV do XVIII w. (np. lustracje i inwentarze, także ... -
Rosyjska poezja rockowa
(2009)Przedmiotem badań są utwory poetyckie, należące do rosyjskiej poezji rockowej. W pracy zostało zaprezentowane stanowisko traktujące tekst rockowy jako sztukę słowa. Jednym z celów refleksji historyczno-literackiej było ... -
Biblia Wujka (1599) a Biblia gdańska (1632) w świetle wzorca stylowego polszczyzny biblijnej
(2011)Podjęte w rozprawie zagadnienia wpisują się w nurt badań biblistycznych z obszaru filologii biblijnej i teorii przekładu. Materiałem do badań stanowiących trzon pracy są dwa staropolskie tłumaczenia Pisma Świętego na język ... -
Afazja dziecięca : próba opisu językoznawczego
(2011)Celem badań była językoznawcza analiza wypowiedzi dzieci ze zdiagnozowaną afazją/dysfazją dziecięcą tj. próba wyodrębnienia i opisania charakterystycznych zjawisk we wszystkich podsystemach języka. Za Romanem. Jakobsonem ... -
Proza poetycka Brunona Schulza przekładach rosyjskich i ukraińskich
(2011)Praca dotyczy problematyki przekładu literackiego. Podstawą badań są opowiadania Brunona Schulza (m.in. Sanatorium Pod Klepsydrą, Wiosna, Wichura) oraz ich wersje rosyjskie i ukraińskie. W pracy zostały przedstawione ... -
Antoni Euzebiusz Balicki - polonista, krytyk, literat
(2011)Celem doktoratu była możliwie wszechstronna prezentacja i ocena dorobku Antoniego Euzebiusza Balickiego jako polonisty, krytyka i literata. Jej ambicją stało się ukazanie działalności tego autora na tle życia literacko-naukowego ... -
Self-learning as a translator's metacognitive tool leading to professional expertise
(2011)Praca przedstawia wyniki badania przeprowadzonego wśród tłumaczy języka hiszpańskiego w Polsce. Celem badania było scharakteryzowanie profilu zawodowego tłumacza hiszpańskiego oraz potwierdzenie hipotez dotyczących ... -
Proza Stefana Chwina między autobiografią a fikcją
(2011)Praca ukazuje prozę Stefana Chwina w aspekcie jej związków z tradycją autobiograficzną oraz diarystyczną, podkreśla się w niej hybrydowy i niejednorodny charakter utworów prozatorskich gdańskiego pisarza, wskazuje na relacje ... -
Językowe wykładniki emocji w angielskim przekładzie Lalki Bolesława Prusa
(2011)Rozprawa jest próbą analizy wybranych językowych wykładników emocji, które pojawiły się w Bolesława Prusa i jej angielskim przekładzie - The Doll. W pracy omówione zostały leksykalne i fonetyczne nośniki emotywnych komunikatów ... -
Kobieta za drutami obozu KL Auschwitz-Birkenau : rzeczywistość obozowa na podstawie wybranych relacji autobiograficznych
(2011)W kontekście wspomnień, historii i pamięci widać bez wątpliwości różnice w percepcji kobiet i mężczyzn. Czy w przypadku doświadczenia i opisu Holocaustu taka odmienność istnieje? - zapewne tak. Sytuacja kobiet w obozie ... -
De generibus dicendi Jakuba Górskiego : zarys monograficzny - edycja krytyczna - przekład polski
(2011)Praca poświęcona jest myśli naukowej Jakuba Górskiego (ok. 1525 -1585), polskiego humanisty i pedagoga renesansowego, znawcy Cycerona, związanego naukowo z Akademią Krakowską. Głównym przedmiotem rozprawy jest podręcznik ... -
Potworne i pożyteczne : potrzebie istnienia literatury grozy
(2011)Podstawowym celem rozprawy było wykazanie, iż istnieje niewyodrębniony dotąd zbiór dzieł (literatura grozy), które wykazują niezwykłe podobieństwo pod względem: osiąganego efektu estetycznego, struktury fabularnej, konstrukcji ... -
Konstrukcje orzeczenia modalnego w wypowiedziach dzieci w wieku przedszkolnym : ujęcie lingwoedukacyjne
(2011)Celem rozprawy jest próba interpretacji orzeczenia modalnego z punktu widzenia lingwistyczno-edukacyjnego. Dwuwymiarowość zjawiska akwizycji polega na: wyznaczeniu stopnia opanowania konstrukcji orzeczenia modalnego z ... -
XX-wieczne polskie przekłady Molierowskiego Don Juana
(2012)Celem mojej rozprawy doktorskiej, zatytułowanej XX-wieczne polskie przekłady Molierowskiego „Don Juana" była próba analizy czterech powstałych na przestrzeni lat 1910-1995 polskich tłumaczeń jednego najwybitniejszych dzieł ... -
Pożyczki romańskie w nabywaniu języka polskiego jako obcego
(2012)Celem pracy było opisanie roli zapożyczeń romańskich w budowaniu kompetencji lingwistycznej i komunikacyjnej cudzoziemców uczących się polskiego jako języka obcego. W części teoretycznej przeprowadzono analizę zapożyczeń ... -
Literatura adresowana : terapeutyczne wykorzystanie tekstów dla dzieci
(2012)Charakterystyka pracy w języku polskim: W rozprawie podjęto problematykę terapeutycznych oddziaływań za pomocą tekstu literackiego. Terapeutyczne znaczenie książki, wprawdzie znane jest od wieków, jednak w dobie ...