2014, Studia Russologica 7
Przeglądaj według
Spis treści:
-
ARTYKUŁY
- Język polityki jako przedmiot badań polskiej i rosyjskiej politolingwistyki. Rozważania pojęciowo-terminologiczne - Gabriela Dudek
- Teksty techniczne w tłumaczeniu – spojrzenie tłumacza - Radosław Gajda
- К реконструкции этимологического гнезда слав. *tomiti - Любовь Куркина
- Новое в русской речи: отадъективное наречие тупо в роли частицы - Наталья Кузнецова
- Kultura a przekład literacki według Ludwika Zamenhofa (Rewizor Gogola) - Tadeusz Szczerbowskik
- Русский документ XVIII века: пунктуация рукописного оригинала и транслитерированной его публикации - Ольга Трофимова
- Бабa i мужик jako słowa klucze do obrazu kobiety i mężczyzny w rosyjskiej prozie wiejskiej - Karina Zając-Haduch
- O naturze geniuszu. Piotr Nowikow wobec kantowskiej estetyki geniuszu - Anna Greb
- О мечте вернуться в „город юности” в стихотворении Бориса Климычева А я вернусь, ребята, в Ашхабад... - Адам Карпиньски
- Образ книги в современной литературе: версии русских и зарубежных писателей - Людмила Липская
- Язык запаха в поэзии и прозе Бориса Пастернака - Наталья Рогачева
- Poglądy glottodydaktyków-rusycystów na nauczanie gramatyki obcojęzycznej (rosyjskiej) w polskiej szkole - Paulina Balandyk
- Инновационные методы преподавания русского языка для специальных целей – опыт обучения студентов механического факультета - Dorota Duchnowska
- Методика конструирования тестов и тестовых заданий по русскому языку как иностранному - Dorota Dziewanowska
- Эффективное использование методов коучинга на занятиях по русскому языку в рамках II Краковских методических мастер-классов повышения квалификации для преподавателей русского языка „Я люблю русский” - Karolina Gołąbek
- Indukcyjnie czy drogą dedukcji? Stare pytanie w nowym świetle. Albo: Dlaczego łatwiej uczymy się na przykładach niż na podstawie reguł teoretycznych? - Dorota Świątkiewicz-Siklucka
Najnowsze pozycje
-
Indukcyjnie czy drogą dedukcji? Stare pytanie w nowym świetle. Albo: Dlaczego łatwiej uczymy się na przykładach niż na podstawie reguł teoretycznych?
(2014)In the article, the author is looking for answers to the question posed in the title and reflects on the optimal method of foreign language teaching. By analyzing functioning of the brain during learning and use of the ... -
Эффективное использование методов коучинга на занятиях по русскому языку в рамках II Краковских методических мастер-классов повышения квалификации для преподавателей русского языка „Я люблю русский”
(2014)In the article, the author describes how to use the coaching tools in the Russian language classes. In author’s opinion, it is one of the most modern methods of working with foreign language which supports both the teacher ... -
Методика конструирования тестов и тестовых заданий по русскому языку как иностранному
(2014)The author of the article claims that a teacher of any foreign language should take part actively in creating tests that make controlling language and communicative skills of learners possible. Thus, in the article, most ... -
Инновационные методы преподавания русского языка для специальных целей – опыт обучения студентов механического факультета
(2014)In the article, the author describes innovative methods of teaching technical language based on the classes of technical Russian language for students of the Faculty of Mechanical Engineering as part of compulsory technical ... -
Poglądy glottodydaktyków-rusycystów na nauczanie gramatyki obcojęzycznej (rosyjskiej) w polskiej szkole
(2014)The article focuses on issues connected with teaching grammar during foreign language lessons (mainly Russian) in Polish schools. The views of Russian language teaching specialists of Polish nationality are presented, ... -
Язык запаха в поэзии и прозе Бориса Пастернака
(2014)W niniejszym artykule analizie podlega specyfika językowa zjawiska „olfaktoryzmu” w prozie i poezji Borysa Pasternaka, a także sposoby semantyzacji i werbalizacji zmysłu węchu w twórczości poety. -
Образ книги в современной литературе: версии русских и зарубежных писателей
(2014)W niniejszym artykule analizie poddano motyw i rolę książki w twórczości takich pisarzy, jak U. Eco, M. Pavić, O. Tokarczuk, W. Pielewin i Ch. Palahniuk. -
О мечте вернуться в „город юности” в стихотворении Бориса Климычева А я вернусь, ребята, в Ашхабад...
(2014)Artykuł poświęcony jest jednemu z wierszy syberyjskiego poety Borysa Klimyczewa (1930– 2013) pt. А я вернусь, ребята, в Ашхабад…. Utwór wchodzi w skład cyklu wierszy, poświęconych tematyce turkmeńskiej. Klimyczew powraca ... -
O naturze geniuszu. Piotr Nowikow wobec kantowskiej estetyki geniuszu
(2014)The article devoted to Piotr Nowikow’s treatise О гении, о главных его свойствах, о сред- ствах, им употребляемых, и о влиянии его на современников и потомство is the attempt to find clear reference to Kant’s theory of ... -
Бабa i мужик jako słowa klucze do obrazu kobiety i mężczyzny w rosyjskiej prozie wiejskiej
(2014)The words baba (a woman) and muzhyk (a man) are subject of analysis of this work. They reflect the system of values, moral and social norms typical for country community, represented in the works of F. Abramov, V. Belov, ... -
Русский документ XVIII века: пунктуация рукописного оригинала и транслитерированной его публикации
(2014)Research material is the body of archival documents the beginning of the XVIII century. The article is devoted punctuation handwriting. The paper analyzes the information about Russian grammar punctuation of the XVII and ... -
Kultura a przekład literacki według Ludwika Zamenhofa (Rewizor Gogola)
(2014)This paper is an attempt to apply Umberto Eco’s theory of intention (with the addition of one essential term, which is the intention of the translator) to an analysis of three versions of one Russian comedy. They are the ... -
Новое в русской речи: отадъективное наречие тупо в роли частицы
(2014)Is presented a recent phenomenon in modern Russian: the adjective-based adverb тупо is frequently used as a particle nowadays. This particle have become an evocative colloquial synonym for particles просто, просто-напросто, ... -
К реконструкции этимологического гнезда слав. *tomiti
(2014)Słowiańskie *tomiti należy do słów o niejasnej etymologii. Wyrazy zawierające ten rdzeń bywają rozpatrywane w szerszym kontekście przy okazji interpretacji czasownika *tęti, tьmọ, non *tęti, tьnọ zdaniem W. Borysia ... -
Teksty techniczne w tłumaczeniu – spojrzenie tłumacza
(2014)The text draws attention to these aspects of the translation process, which in technical texts play an important role and, above all, cause the most trouble, in particular, measurement units, abbreviations, key words, ... -
Język polityki jako przedmiot badań polskiej i rosyjskiej politolingwistyki. Rozważania pojęciowo-terminologiczne
(2014)Language of politics is one of the basic terms for the name of the subject of research in a rapidly growing political linguistics. However, a clear and generally accepted definition of this complex term does not exist. ... -
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. 179. Studia Russologica 7
(Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2014)Oddajemy w ręce Czytelników siódmy tom serii Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis – Studia Russologica, zawierający artykuły pracowników Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie, Uniwersytetu Jagiellońskiego, ...
RSS 1.0