dc.contributor.author | Nowakowska, Małgorzata | pl_PL |
dc.date.accessioned | 2020-11-19T18:02:32Z | |
dc.date.available | 2020-11-19T18:02:32Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.identifier.isbn | 978-83-8084-458-2 | |
dc.identifier.isbn | 978-83-8084-4459-9 (e-ISBN) | |
dc.identifier.issn | 2450-7865 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11716/9388 | |
dc.description.abstract | Język francuski wyraża rezultatywność za pomocą czasów złożonych zbudowanych z czasownika posiłkowego w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym oraz z imiesłowu biernego. Takich czasów w systemie języka polskiego brak. Istnieje tylko rozróżnienie pomiędzy dokonanością a niedokonanością. Jak zatem polonofoni wyrażają stan wynikający z czynności wcześniejszej? Aby odpowiedzieć na to pytanie, Autorka analizuje, oprócz czasownika, także wyrażenia przysłówkowe, które z nim się łączą. Bada też intencję komunikacyjną nadawcy komunikatu, rozumowanie inferencyjne odbiorcy i powiązanie wypowiedzi ze skryptami kulturowymi oraz konwencjami dyskursywnymi. | pl_PL |
dc.language.iso | pl | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków | pl_PL |
dc.relation.ispartofseries | Prace Monograficzne - Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie ; 963 | |
dc.subject | język francuski | pl_PL |
dc.subject | język polski | pl_PL |
dc.subject | językoznawstwo kontrastywne | pl_PL |
dc.subject | gramatyka porównawcza | pl_PL |
dc.title | Rezultatywność w języku francuskim i polskim | pl_PL |
dc.type | Book | pl_PL |