• Lexicalization and idiomaticity of English fixed expressions and their Polish translations 

  Witalisz, Alicja (2012)

  Artykuł omawia procesy leksykalizacji semantycznej, jakie zachodzą w nowopowstałych związkach frazeologicznych. W wyniku procesów formalnych i semantycznych syntagma słowotwórcza traci status słowa złożonego z dwóch lub ...

• Unpacking a Blend: the Process of Demetaphorization from the Cognitive Perspective 

  Gicala, Agnieszka (2012)

  Niniejszy artykuł jest próbą ujęcia – z perspektywy, jaką oferuje językoznawstwo kognitywne – zjawiska demetaforyzacji, czyli wydobycia dosłownego znaczenia metafory. Według autorki, zjawisko to ujawnia się w metaforach ...

• The role of semantic factors in passivization: a usage-based study 

  Podhorodecka, Joanna (2012)

  Celem niniejszej pracy jest zbadanie, jakie czynniki mają wpływ na częstotliwość pasywizacji czasowników w języku angielskim. Na podstawie danych z korpusu językowego The British National Corpus, autorka bada dwa angielskie ...

• The structure of the noun phrase in English and Polish 

  Kucelman, Ewa (2012)

  Według najnowszych teorii, grupa imienna stanowi część składową większej frazy, zwanej frazą przedimkową (DP). W języku angielskim obowiązują ścisłe zasady określające pozycję poszczególnych elementów tworzących frazę ...

• Separating the inseparable: acceptability of violations of strict adjacency in English 

  Ścibior-Gajewska, Anna (2012)

  W języku angielskim bardzo silny jest związek składniowy pomiędzy czasownikiem a jego dopełnieniem. W gramatyce transformacyjno-generatywnej związek ten reguluje zasada „strict adjacency”, czyli „bezpośredniego sąsiedztwa”. ...

• $L_1$ - and $L_2$ - induced misanalysis of the sound and suprasegmental structure in Philology Students' English 

  Buczek-Zawiła, Anita (2012)

  Artykuł bada przypadki błędnej wymowy studentów filologii angielskiej, koncentrując się nie na podstawianiu dźwięków polskich w miejsce angielskich, a na ważnym aspekcie prozodii jakim jest akcent wyrazowy. Z przeprowadzonych ...

• Reader’s response as a survey-based tool for translation quality assessment and its implications for translator training 

  Dybiec-Gajer, Joanna (2012)

  Artykuł poświęcony jest analizie możliwości zastosowania metody badania reakcji czytelniczej (reader’s response) do oceny jakości tłumaczenia i wykorzystania tej metody w kontekście dydaktyki przekładu. Główne pytania ...

• Dr Józef Korpała. Nieznane fakty w biografii zasłużonego organizatora krakowskiego bibliotekarstwa 

  Dróżdż, Andrzej (2013)

  With the onset of the People’s Poland, pre-war democratic or sanatian activists were regarded as potential enemies of the political system. Dr Józef Korpała, the director of the City Public Library in Cracow, did not ...

• Kres niewinności. Obraz i upamiętnienie ery Eisenhowera w amerykańskich filmach i serialach - pomiędzy reprezentacją, nostalgią a krytycznym retro 

  Włodek, Patrycja (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

• Prasa dla dzieci i młodzieży 1824-1918. T. 3, Prasa młodzieżowa 

  Kolasa, Władysław Marek; Kwiecień, Sabina; Rogoż, Michał (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  Prezentowany tom jest trzecią częścią syntezy Prasa dla dzieci i młodzieży 1824–1918, która powstała jako zespołowy efekt badań realizowanych w ramach grantu pt. Polska prasa dla dzieci i młodzieży do 1918 roku (Opus 6), ...

• Prasa dla dzieci i młodzieży 1824-1918. T. 2, Zawartość, dodatki prasowe, prasa religijna 

  Rogoż, Michał; Woźniakowski, Krzysztof; Kwiecień, Sabina (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  Prezentowany tom jest drugą częścią syntezy Prasa dla dzieci i młodzieży 1824–1918, która powstała jako zespołowy efekt badań realizowanych w ramach grantu pt. Polska prasa dla dzieci i młodzieży do 1918 roku (Opus 6), ...

• Prasa dla dzieci i młodzieży 1824-1918. T. 1, Dzieje wydawnicze 

  Kolasa, Władysław Marek; Woźniakowski, Krzysztof; Rogoż, Michał (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  Prezentowany tom jest pierwszą częścią syntezy Prasa dla dzieci i młodzieży 1824–1918, która powstała jako zespołowy efekt badań realizowanych w ramach grantu pt. Polska prasa dla dzieci i młodzieży do 1918 roku (Opus ...

• Analyse comparative des manifestations linguistiques du féminin des référents humains en français et en polonais contemporains 

  Walczak, Joanna Małgorzata (2024-12-19)

  Inspiree par divers debats clivants recents sur la feminisation des noms de metiers et de fonctions (Rada J.zyka Polskiego : 2019, Krysiak : 2016, 2020), cette these vise a examiner les marqueurs du feminin existants en ...

• Polskie przekłady opowieści wigilijnych Charlesa Dickensa (ze szczególnym uwzględnieniem emocji w tłumaczeniu literackim) 

  Dybiec, Anna (2024-12-12)

  Rozprawa jest próbą analizy wybranych wyrażeń emocjonalnych w ujęciu diachronicznym, które pojawiły się dwóch opowieściach wigilijnych Charlesa Dickensa: The Chimes oraz The Cricket on the Hearth i ich seriach przekładowych. ...

• Refleksja w kształceniu językowym. Zastosowanie dzienników w nauczaniu zorientowanym na działanie 

  Nowak, Sabina A. (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2020)

  Głównym założeniem pracy było wprowadzenie refleksji w różnych kontekstach zintegrowanego kształcenia językowo-przedmiotowego, dlatego badanie przeprowadzono w trzech uczelniach wyższych w Małopolsce: w latach 2009–2011 w ...

• The theory of paedeia in literary axiology 

  Ostasz, Maria (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  The book consists of nine chapters. In the first one, the understanding of the term paedeia in the literary and paraliterary field is specified, giving an insight into different term comprehension methods. The origin of ...

• Emocje a tożsamość glottodydaktyków w fazie stabilizacji zawodowej 

  Papierz-Łapsa, Ewa (2024-11-15)

  Rozprawa zorientowana jest na zrozumienie natury emocji glottodydaktyków w fazie stabilizacji w odniesieniu do procesu kształtowania ich tożsamości zawodowej. Badaczka postawiła sobie za cel ukazanie, jakich emocji ...

• Kalendarium życia i twórczości Zbigniewa Herberta 1924–1998 

  Citko, Henryk (2024-11-08)

  Kalendarium życia i twórczości Zbigniewa Herberta 1924-1998 jest pierwszą dużą źródłową pracą rejestrującą w porządku ściśle chronologicznym fakty z życia i dzieła autora Pana Cogito. Nawiązuje do tradycji podobnych, ...

• E-learning akademicki. Perspektywa humanistyczna 

  Turula, Anna (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  Czy uczelniom potrzebny jest e-learning? Tak, bo nie działają w próżni. Edukacja, którą oferują szkoły wyższe, nie jest – a w każdym razie nie powinna być – realizowana w oderwaniu od innych przejawów współczesnego ...

• Bóg daleki i bliski. Szkice o współczesnych wierszach i powieściach 

  Kozaczewski, Jakub (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, 2018)

  Zgromadzone w tej książce szkice mają charakter interpretacyjny. Choć nie stanowią syntezy ani panoramy, łączy je namysł nad problematyką Boga i szerzej: obecnością chrześcijaństwa w powojennej literaturze polskiej. ...

View more